مدينة الكلمات

ترجمة: يزن الحاج
السعر : 8.00$
الفئة : لغة وأدب
رقم الإيداع : 9786144259139
نوع التجليد : غلاف ورقي
تاريخ الصدور : 2016
عدد الصفحات : 176
القياس : 14 x 21 سم

مدينة الكلمات

ترجمة: يزن الحاج
كلّما ضاق تعريف الهويّة نما التعصّب. وكلّما قدّمت اللغة إجابات قاطعة ضاق خيالنا عن الكون والآخر، وخاصّة عن أنفسنا.
 
من ملحمة جلجامش وقصة أيّوب النبيّ، إلى دون كيخوته وأفلام السينما، هذه «الكلمات» – قصصاً وروايات وشعراً – هي التي تصوغ مجتمعاتنا وواقعنا، وهي سجلّنا عن أنفسنا وعن الآخر.
 
يقترح مانغويل مقاربةً جديدةً: ينبغي أن نستمع إلى «الكلمات» التي يبثّها الحالمون والشعراء والروائيّون وصنّاع الأفلام عبر الزمان والمكان. ربّما كانت القصص التي نرويها تحمل مفاتيح سرّية للقلب البشريّ...

 
«كتاب رائع»
The Spectator
 
«قراءة مانغويل تشبه نزهة في أرجاء المدينة أو وجبةً متأنّيةً مع صديق كوزموبوليتيّ عميق التفكير...»
The Economist
 
ألبرتو مانغويل مؤلِّف موسوعيّ ومترجم وروائي أرجنتيني. حاز جوائزَ عدّة وتتصدّر كتبه قائمة الأكثر مبيعاً. عُيّن مديراً للمكتبة الوطنية في الأرجنتين بين عامَي 2016 و2018، ويشغل منذ عام 2020 منصب مدير مركز البحوث حول تاريخ القراءة Espaço Atlântida في البرتغال. من إصداراته عن دار الساقي: ’تاريخ القراءة‘، ’الفضول‘، ’شخصيات مذهلة من عالم الأدب‘، ’فنّ الترجمة‘.

عناوين أخرى للكاتب