دار الساقي مؤسّسة فكرية ثقافية تأسّست في لندن عام 1979 ومن ثم في بيروت عام 1990.

 

تتميّز دار الساقي بالمستوى الرفيع لمنشوراتها، أوّلاً من حيث المضمون وثانياً من حيث نوعيّة الطباعة والإخراج وآليات التسويق والتوزيع على أوسع نطاق. وكانت ولا تزال من أبرز المشاركين في جميع معارض الكتب العربية والأجنبية، وفي مختلف النشاطات الثقافية. وتُعرَف أيضاً بالتواصل الدائم مع أغلب الصحف والمجلاّت العربية والعالمية وقنوات البث الفضائية، بالإضافة إلى طباعة قوائم منشورات مميّزة باللغتين العربية والإنكليزيّة وإرسالها إلى جميع المكتبات في العالم من خلال فرعيْ بيروت ولندن.

 

وتُعرف دار الساقي باحترام مؤلّفيها ولم تنسَ أبداً أن الكتاب هو ملك للمؤلّف أوّلاً. والترجمة الأولى لاحترام المؤلّف هي تسديد حقوقه كاملةً وفي موعدها من دون الحاجة إلى أن يتقدّم المؤلف بأي طلب. ويشهد على ما سبق أنّ المؤلفين الذين يختارون دار الساقي لا يتركونها بل يتابعون نشر مؤلّفاتهم لديها. وبذلك يكون لإصدارات الدار ركيزتان من المؤلفين: أولئك المتمتعين بشهرة عالميّة، والواعدين بلمعة إبداعية.

وتحرص دار الساقي على نشر الكتب المفيدة للفكر والثقافة العربيين، كما تشتهر بجرأة الأفكار التي تطرحها كتبها، وأخذت على عاتقها المساهمة في الترويج للحداثة الفكرية ونهضة الفكر العربي. وتتميّز برحابة صدرها إذ إنها تؤدّي رسالتها المهنيّة تجاه القارئ العربي وسواه بنشرها لآراء مختلفة، وأحياناً متناقضة، ذلك أنّ شرطها الوحيد هو جديةّ الطرح وجودة المخطوطة. فمبدأنا هو: يمكن لمقتني الكتاب الصادر عن دار الساقي ألا يوافق على مضمون الكتاب الذي اقتناه، ولكنّه لن يندم على شرائه أو قراءته.

 

ومن أبرز أهداف دار الساقي بناء جسور بين حضارتنا العربية بمختلف جوانبها وبين الثقافات الأخرى. فالجدير ذكره أنّ مؤلّفينا ينتمون إلى مختلف البلدان العربية والعالميّة، واتبعت دار الساقي سياسة ترجمة مؤلّفات عربية إلى الإنكليزية، وفي المقابل ترجمة مؤلّفات هامّة من عدّة لغات أجنبية إلى العربية لما في ذلك من إفادة للقارئ العربي. وبناءً على ذلك نالت دار الساقي جائزتين عامي 2008 و2009، الأولى مكافأةً لدورها في نشر الثقافة العربية في الغرب، والثانية للتنوّع في الأدب. ومن اللافت أيضاً أنّ المتحف البريطاني اختار دار الساقي شريكاً لتنظيم مهرجان ثقافي عربي في لندن، وذلك مرّتين في عامي 2006 و2008.

 

    تشمل منشورات دار الساقي المواضيع التالية:

 

- فكر وسياسة

- علوم وبحوث اجتماعية

- ثقافة ومجتمع

- تاريخ وسير

- فنّ وتصوير

- روايات وقصص قصيرة

- شعر

- لغة وأدب

- كتب مرجعيّة

- كتب أطفال

 

    حازت دار الساقي جوائز عدّة منها:

 

- جائزة الأدب اللبناني 2009: عن فئة الرواية كتاب "مئة وثمانون غروباً" للكاتب حسن داوود، وعن فئة أدب الأطفال كتاب "فرح... شعر وأقاصيص شعرية للفتيان والناشئة" للشاعر حسن عبد الله.

 

- جائزة المتوسط للكتاب 2009: عن فئة الرواية كتاب "مئة وثمانون غروباً" للكاتب حسن داوود، وعن فئة ديوان الشعر كتاب "الموت يأخذ مقاساتنا" للشاعر عباس بيضون.

 

 - الجائزة البريطانيّة لصناعة الكتاب عن فرع "التنوّع في الأدب" عام 2009.

 

- جائزة الشيخ زايد للتنمية وبناء الدولة عن كتاب "الديمقراطيّة العصيّة في الخليج العربي" للدكتور باقر سلمان النجّار عام 2009.

 

 - جائزة الشيخ زايد لأدب الأطفال عن كتاب "رحلة الطيور إلى جبل قاف" للكاتبة هدى الشوا قدّومي عام 2008.

 

- تكريم وزارة الثقافة اللبنانية لخدمات نشر الثقافة عام 2008.

 

- جائزة المركز العربي ـ البريطاني لنشر الثقافة العربية في الغرب عام 2008.

 

- جائزة أفضل كتاب إخراجاً في معرض بيروت الدولي للكتاب، أربع مرّات.